| 1〠|
æ¶ˆé™¤åˆ¶åº¦æ€§ç§æ—主义 |
|
| 1.1〠|
åºŸé™¤â€œæ–°ç»æµŽæ”¿ç–â€â€”â€”æ‰€æœ‰ç»æµŽå’Œæ•™è‚²æ”¿ç–ä¸çš„æ‰¶å¼±è¡ŒåŠ¨ï¼Œå¿…é¡»æ ¹æ®éœ€è¦ã€é¢†åŸŸæˆ–é˜¶çº§ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä»¥ç§æ—æ¥ç•Œå®šã€‚å¿…é¡»ä¼˜å…ˆè€ƒè™‘åŽŸä½æ°‘ã€è¾¹ç¼˜åŒ–和贫困社群; |
| 1.2〠|
废除于1971å¹´åœ¨ç´§æ€¥çŠ¶æ€æœŸé—´æ‰€é€šè¿‡çš„,ä¸åœ¨åŽŸæ¥1957年《è”邦宪法》第153(8Aï¼‰æ¡æ¬¾ï¼› |
| 1.3〠|
使奖å¦é‡‘或其他æƒåˆ©çš„审批方法制度化; |
| 1.4〠|
在公共和国防领域,实施择优招è˜çš„原则; |
| 1.5〠|
åˆ¶å®šã€Šå¹³ç‰æ³•》以åŠè®¾ç«‹ä¸€ä¸ªâ€œå¹³ç‰åŠäººæƒå§”员会â€ï¼Œä¸åˆ†ç§æ—ã€ä¿¡ä»°ã€å®—æ•™ã€æ€§åˆ«æˆ–身体残疾,促进平ç‰å’Œç¦æ¢æ§è§†ï¼› |
| 1.6〠|
有系统地在所有官方和éžå®˜æ–¹å•ä½/机构推行平ç‰åŠäººæƒæ•™è‚²ï¼› |
| 1.7〠|
ç¾ç½²â€œæ¶ˆé™¤ç§æ—æ§è§†å…¬çº¦â€ï¼ˆCERD); |
|
| 2〠|
建立以人æƒå’Œæ³•治为基础的社会 |
| 2.1〠|
废除所有å…许酷刑ã€éžç¬žã€æœªç»å®¡è®¯æ‹˜ç•™ä»¥åŠå•独监ç¦çš„æ³•律; |
| 2.2〠|
å–æ¶ˆæ»åˆ‘。在废除æ»åˆ‘以å‰ï¼Œå³åˆ»å»¶ç¼“处决æ»å›šï¼Œå¹¶å‡è½»ä»–们的刑罚; |
| 2.3〠|
ç¾ç½²ã€Šå›½é™…公民与政治æƒåˆ©å…¬çº¦ã€‹ã€ã€Šå›½é™…ç»æµŽã€ç¤¾ä¼šä¸Žæ–‡åŒ–æƒåˆ©å…¬çº¦ã€‹ã€ã€Šç¦æ¢é…·åˆ‘公约》和《难民公约》; |
| 2.4〠|
è®¾ç«‹â€œæŠ•è¯‰è¦æ–¹ç‹¬ç«‹ç›‘察委员会â€ï¼ˆIPCMC)和实施“皇家è¦å¯Ÿè°ƒæŸ¥å§”员会â€çš„其他建议,以确ä¿è¦å¯Ÿå’Œå…¶ä»–执法机构(如åè´ªä¼šï¼‰çš„é€æ˜Žåº¦å’Œå¯ä¿¡åº¦ï¼› |
| 2.5〠|
å»ºç«‹ä¸€ä¸ªâ€œæ”¹é©æ³•律委员会â€ï¼Œæ¢å¤å¸æ³•独立,审查《è”邦宪法》和所有ä¸å…¬æ£å’Œè¿å人æƒçš„æ³•律,以åŠè§£å†³æ°‘事法和回教法之间的冲çªï¼› |
| 2.6〠|
建立一个皇家调查委员会,一劳永逸解决那些在马æ¥è¥¿äºšå‡ºç”Ÿï¼Œæˆ–在这里生活了10年以上的人的公民æƒé—®é¢˜ï¼›å·²ç»åœ¨è¿™é‡Œå±…ä½5å¹´ä»¥ä¸Šã€æ³¨ï¼šè¿™ç‚¹ï¼Œä¸åœ¨è‹±æ–‡ç‰ˆ2.6æ¡ã€‘马æ¥è¥¿äºšå…¬æ°‘的外ç±é…å¶çš„æ°¸ä¹…居留问题,以åŠéžæ³•移民问题; |
| 2.7〠|
ç¡®ä¿ç¤¾ä¼šæ£ä¹‰ï¼Œå¹¶ä¿è¯åŒæ€§æ‹è€…ã€åŒæ€§æ‹è€…å’Œå˜æ€§è€…(LGBT)的尊严,就如异性æ‹è€…所享有的æƒåˆ©ä¸€æ ·ï¼› |
|
| 3〠|
有效地剷除贪污è…败的现象 |
| 3.1〠|
设立一个独立ã€å‘å›½ä¼šè´Ÿè´£ã€æœ‰æƒé’ˆå¯¹æ‰€æœ‰èˆžå¼Šç½ªè¡Œæå‡ºæ£€æŽ§çš„“å贪污委员会â€ï¼› |
| 3.2〠|
由国会å对党议员出任“国会公共å¸ç›®å§”员会â€ä¸»å¸ï¼› |
| 3.3〠|
æ¶ˆé™¤èˆžå¼Šçš„æœºä¼šï¼Œå¦‚ç¦æ¢æ°‘事/军事æœåŠ¡å’Œç§äººé¢†åŸŸä¹‹é—´æœ‰å¦‚“旋转门â€é‚£æ ·ä¸æ–æ›´æ›ï¼› |
| 3.4〠|
ç¡®ä¿æ¯ä¸ªæ”¿åºœéƒ¨é—¨/部门负责人对国家稽查报告所æéœ²çš„账目ä¸å»åˆã€å› ç–忽引起的支出或贪污舞弊行为负责; |
| 3.5〠|
æ‰€æœ‰ç§æœ‰åŒ–é¡¹ç›®å¿…é¡»å…¬å¼€æ‹›æ ‡ï¼› |
| 3.6〠|
在媒体ã€å¦æ ¡å’Œå…¨å›½å„地的公共场所开展有效的åè…è´¥å®£ä¼ æ´»åŠ¨ã€‚ |
|
| 4〠|
自由和公æ£çš„选举 |
| 4.1〠|
清ç†é€‰æ°‘å册,确ä¿å¤–劳ä¸èƒ½éžæ³•获得投票æƒï¼› |
| 4.2〠|
使用ä¸è¤ªè‰²å¢¨æ°´ï¼Œé˜²æ¢é‡å¤æŠ•票。 |
| 4.3〠|
改é©é‚®å¯„选票,确ä¿é€æ˜Žåº¦å’Œæµ·å¤–马æ¥è¥¿äºšå…¬æ°‘有投票æƒï¼› |
| 4.4〠|
最少21天的竞选期; |
| 4.5〠|
å…è®¸å„æ”¿å…šè‡ªç”±å’Œå…¬æ£çš„æŽ¥è§¦åª’体; |
| 4.6〠|
åŠ å¼ºæ¶‰åŠé€‰ä¸¾çš„å…¬å…±æœºæž„ï¼ŒåŒ…æ‹¬å¸æ³•ã€é€‰ä¸¾å§”员会ã€è¦å¯Ÿã€åè´ªä¼šå’Œä¼ æ’媒体,以确ä¿å®ƒä»¬çš„独立性和专业性; |
| 4.7〠|
强制审计所有竞选资金和选举开销ã€å…¨é¢æŠ«éœ²æ‰€æœ‰èµ„é‡‘æ¥æºå’Œå¼€é”€ï¼Œä»¥åŠè®¾ç½®ç«žé€‰å¼€æ”¯é¡¶é™ï¼Œä»¥ä¾¿é制舞弊和贿选行为; |
| 4.8〠|
æœç»è‚®è„的政治和ä¸é“å¾·çš„è¡Œä¸ºï¼Œå¦‚è¯‰è¯¸äºŽå®—æ•™æˆ–ç§æ—性情绪,虛å‡é™ˆè¿°ï¼Œè¯½è°¤æˆ–äººèº«æ”»å‡»ï¼Œè“„æ„æªæ›²ï¼Œæœªç»è¯å®žçš„æŒ‡æŽ§ï¼›å¯¹å¦‡å¥³ã€å°‘æ•°æ°‘æ—å’Œè¢«è¾¹ç¼˜åŒ–ç¾¤ä½“ï¼Œä½¿ç”¨ç§æ—主义ã€ç§æ—性或其他形å¼çš„ä¸å®¹å¼‚已的言论; |
| 4.9〠|
必须邀请国际选举观察员,以æé«˜é€‰ä¸¾çš„公信力; |
| 4.10〠|
公平的选区划分——æ¢å¤å›½å®¶ç‹¬ç«‹æ—¶ç¡®ç«‹çš„规定,å³ï¼šä¸åŒé€‰åŒºçš„选民人数差异ä¸åº”超过15%ï¼› |
| 4.11〠|
æ ¹æ®èº«ä»½è¯å¹´æ»¡18å²è€…ï¼Œè‡ªåŠ¨èŽ·å¾—æŠ•ç¥¨çš„èµ„æ ¼ï¼› |
|
| 5〠|
问责的代议制民主 |
| 5.1〠|
首相ã€å·žåŠ¡å¤§è‡£å’Œé¦–å¸éƒ¨é•¿çš„任期,以两届为é™ï¼› |
| 5.2〠|
æ ¹æ®å„政党在选举ä¸èµ¢å¾—选票比例,æ¥å†³å®šå„党上议员的人数; |
| 5.3〠|
è¦æ±‚所有民选议员和高级公务员公开申报他们与其é…å¶åŠå©å的资产; |
| 5.4〠|
ç›´æ’国会的一切会议程åºï¼› |
| 5.5〠|
釿–°å®žæ–½æ°‘选地方政府; |
| 5.6〠|
将社会æœåŠ¡ï¼Œå¦‚æ•™è‚²ã€ä½æˆ¿ã€äº¤é€šã€ç”šè‡³ç¤¾åŒºè¦åŠ¡ä¸‹æ”¾ï¼Œäº¤ç”±æ°‘é€‰çš„åœ°æ–¹è®®ä¼šç®¡ç†ï¼› |
|
| 6〠|
ä¿éšœâ€œè¨€è®ºå’Œä¿¡æ¯è‡ªç”±â€ |
| 6.1〠|
废除《煽动法令》ã€ã€Šå°åˆ·åŠå‡ºç‰ˆæ³•令》ã€ã€Šå®˜æ–¹æœºå¯†æ³•令》和《电影检查法》,以确ä¿è¨€è®ºå’Œä¿¡æ¯è‡ªç”±ï¼› |
| 6.2〠|
æ ¹æ®â€œä¿éšœå…¬ä¼—最大利益为优先考虑â€çš„原则,制定ä¿éšœäººæ°‘知情æƒçš„(è”邦和州级)《资讯自由法令》; |
| 6.3〠|
采å–å¿…è¦æŽªæ–½ï¼Œé˜²æ¢æ”¿å…šæˆ–ä¼ä¸šåž„æ–æŠ¥åˆŠå’Œå¹¿æ’电å°çš„æ‰€æœ‰æƒå’ŒæŽ§åˆ¶æƒï¼› |
| 6.4〠|
将国家广æ’ç”µå°æ”¹é©æˆä¸€ä¸ªå‘å›½ä¼šï¼ˆè€Œä¸æ˜¯å‘新闻部)负责的独立和éžå…šæ€§çš„æœºæž„ï¼› |
|
| 7〠|
维护“集会和结社自由†|
| 7.1〠|
废除《è¦å¯Ÿæ³•令》ã€ã€Šç¤¾å›¢æ³•令》ã€ã€Šå¤§ä¸“与大专å¦é™¢æ³•令》和其他é™åˆ¶è¿™é¡¹åŸºæœ¬è‡ªç”±çš„相关法律; |
| 7.2〠|
废除《2011年和平集会法令》; |
| 7.3〠|
ä¿éšœè¶³é¾„投票的å¦ç”Ÿå……分享有与其他马æ¥è¥¿äºšå…¬æ°‘åŒç‰çš„自由; |
|
| 8〠|
æå«å·¥äººæƒåˆ© |
| 8.1〠|
å°Šé‡å·¥äººçš„æƒåˆ©å’Œå›¢ç»“ï¼ŒåŒ…æ‹¬éžæ£å¼å·¥äººï¼Œå¦‚å®¶åºå¸®ä½£ã€‚检讨《劳工法》,确ä¿åŠ³å·¥æ³•ç¬¦åˆå›½é™…劳工组织(ILO)公约的精神; |
| 8.2〠|
鼓励和促进工人组织工会的æƒåˆ©ï¼› |
| 8.3〠|
立法ä¿éšœæ‰€æœ‰å·¥äººï¼ŒåŒ…括外ç±å·¥äººäº«æœ‰æœ€ä½Žå·¥èµ„ï¼› |
| 8.4〠|
引进外劳的政ç–ä¸å¯å¨èƒ/影哿œ¬åœ°åŠ³å·¥çš„å°±ä¸šæœºä¼šï¼› |
| 8.5〠|
å–æ¶ˆåŠ³åŠ¨åŠ›å¤–åŒ…ç³»ç»Ÿï¼Œæ¢å¤é›‡ä¸»ä¸Žå·¥äººä¹‹é—´ç›´æŽ¥çš„雇佣关系; |
| 8.6〠|
ç¡®ä¿æ‰€æœ‰å·¥äººéƒ½å—è˜ä¸ºå›ºå®šå‘˜å·¥ï¼Œå¹¶äº«æœ‰æ‰€æœ‰ç¦åˆ©ï¼ŒåŒ…括产å‡å’Œå·²å»¶é•¿çš„退休年龄; |
| 8.7〠|
å¹³ç‰å’Œä¸å¾—æ§è§†çš„æ”¿ç–,应扩大到ç§äººç•Œï¼› |
| 8.8〠|
工人和工会应有æƒå½±å“å’Œå‚ä¸Žç»æµŽå†³ç–,尤其是对养è€/退休金控制; |
| 8.9〠|
å…¬å¸è‚¡ç¥¨æ‰€æœ‰æƒå’Œåˆ©æ¶¦åº”转入雇员股份基金,使工人对这些公å¸äº«æœ‰æŽ§åˆ¶çš„æƒåˆ©ï¼› |
| 8.10〠|
选举出æ¥çš„工人代表,应该在产业管ç†ä¸Šæœ‰ç›¸åº”的代表æƒï¼Œå¹¶æœ‰æƒå‚与对ä¼ä¸šçš„决ç–ï¼ˆåŒ…æ‹¬æŠ•èµ„ã€æŠ€æœ¯ã€å·¥èµ„å’Œä»·æ ¼çš„æ±ºç–); |
|
| 9〠|
外ç±åŠ³å·¥ä¸Žéš¾æ°‘çš„æƒåˆ© |
| 9.1〠|
ä¸è®¡ç§»æ°‘地ä½ï¼Œç»™äºˆå¤–劳作为工人的一切æƒåˆ©ï¼Œåœæ¢æ¯å¹´å¾—更新外劳åˆåŒçš„æ”¿ç–,ä¿è¯ä»–们的åˆåŒæœŸé™åº”符åˆä»–们æ¥é©¬æ—¶çš„æ„æ„¿ï¼ˆé€šå¸¸æ˜¯äº”å¹´ï¼‰ï¼› |
| 9.2〠|
å¤–åŠ³åº”æœ‰èŽ·å¾—å¸æ³•å…¬æ£çš„途径;在工业法åºã€æ°‘事和刑事法åºå®¡ç†å’Œè£åˆ¤çš„索赔或劳资案件审结以å‰ï¼Œä¸å¾—将外劳驱é€å‡ºå¢ƒï¼› |
| 9.3〠|
å¤–åŠ³æœ‰æƒæŒæœ‰è‡ªå·±çš„æŠ¤ç…§å’Œç›¸å…³ç¾è¯ã€‚åœ¨å–æ¶ˆæˆ–æ‹’ç»å»¶é•¿å…¶ç¾è¯å‰ï¼Œå¿…须给于外劳申辩的机会; |
| 9.4〠|
ä¸åº”以染上æŸäº›ç–¾ç—…ã€å¥åº·çŠ¶å†µæˆ–æ€€å•作为ç†ç”±ï¼Œå°†å¤–劳任æ„驱é€å‡ºå¢ƒæˆ–å–æ¶ˆå…¶ç¾è¯ï¼› |
| 9.5〠|
制定难民法,以确ä¿åœ¨å¤„ç†å¯»æ±‚庇护者/éš¾æ°‘äº‹å®œæ—¶ï¼Œæ ¹æ®é€‚当的程åºå’Œä¿éšœæŽªæ–½ï¼Œå…¶ä¸åº”åŒ…æ‹¬äº«æœ‰å¸æ³•审查的æƒåˆ©ï¼› |
| 9.6〠|
认å¯è”åˆå›½ã€Šæ‰€æœ‰ç§»æ°‘劳工åŠå…¶å®¶åºæƒåˆ©ä¿éšœå›½é™…公约》以åŠã€Šå…³äºŽé𾿰‘地ä½å…¬çº¦ã€‹ï¼› |
|
| 10〠|
æå‡å¦‡å¥³çš„人æƒå’Œå°Šä¸¥ |
| 10.1〠|
å®žçŽ°æ‰€æœ‰æ”¿åºœå†³ç–æœºæž„ã€å¸æ³•机关和政党至少有30%的妇女代表,以鼓励妇女å‚与公共生活; |
| 10.2〠|
将《消除一切对妇女的æ§è§†å…¬çº¦ã€‹åŠå…¶æ¡æ–‡çº³å…¥å›½å®¶æ³•律,以ä¿éšœå¦‡å¥³åœ¨å…¬å…±å’Œç§äººç”Ÿæ´»é¢†åŸŸä¸Žç”·æ€§å¹³ç‰ï¼› |
| 10.3〠|
æ£€è®¨å’Œä¿®æ”¹æ‰€æœ‰å˜æœ‰æ€§åˆ«æ§è§†çš„æ³•å¾‹å’Œå®ªæ³•æ¡æ–‡ï¼› |
| 10.4〠|
æ£è§†å› 一æˆä¸å˜çš„æ€§åˆ«è§‚念所引起的性别æ§è§†å’Œåè§ï¼› |
| 10.5〠|
妇女应享有åŒå·¥åŒé…¬ï¼› |
| 10.6〠|
采å–é€‚å½“æŽªæ–½ï¼ˆåŒ…æ‹¬ä»¥æ³•å¾‹ä¿æŠ¤å¦‡å¥³å’Œç”·æ€§åŒç‰çš„æƒåˆ©ï¼‰ï¼Œä»¥åŠé€šè¿‡æœ‰æƒåŠ›çš„å›½å®¶è£åˆ¤æœºæž„å’Œå…¶ä»–å…¬å…±æœºæž„ï¼Œæœ‰æ•ˆåœ°ä¿æŠ¤å¦‡å¥³ï¼Œä¸å—任何æ§è§†ï¼› |
|
| 11〠|
æå«åŽŸä½æ°‘çš„æƒåˆ© |
| 11.1〠|
ä¿æŠ¤åŽŸä½æ°‘的自决æƒï¼ŒåŒ…æ‹¬æ ¹æ®åŽŸä½æ°‘自己的æ¡ä¾‹è§„å®šï¼Œæ‹¥æœ‰ã€æŽ§åˆ¶å’Œä½¿ç”¨ä¼ ç»Ÿä¹ ä¿—åœ°ã€é¢†åœŸå’Œèµ„æºï¼› |
| 11.2〠|
ä¿æŠ¤åŽŸä½æ°‘èŽ·å¾—å¯æŒç»å‘展和基本需è¦çš„æƒåˆ©ï¼Œå‘展和æé«˜åŽŸä½æ°‘çš„ä¼ ç»Ÿå’Œè¯è¨€åœ°ä½ï¼› |
| 11.3〠|
跟进马æ¥è¥¿äºšè®¤å¯çš„《è”åˆå›½åŽŸä½æ°‘æƒåˆ©å®£è¨€ã€‹ï¼ˆUNDRIP)制定符åˆå®£è¨€æ¡æ–‡çš„æ”¿ç–和法律; |
| 11.4〠|
制定或修改å„å·žæ³•å¾‹ï¼Œæ‰¿è®¤å’Œä¿æŠ¤åŽŸä½æ°‘çš„ä¹ ä¿—åœ°å’Œé¢†åœŸçš„æƒåˆ©ï¼› |
|
| 12〠|
有远è§å’Œå…¬å¹³çš„æ•™è‚²æ”¿ç– |
| 12.1〠|
改é©å›½æ°‘教育体系,促进优质的全人教育,机会平ç‰ï¼Œç¤¾ä¼šæ£ä¹‰ï¼Œåˆ›é€ 性,批判性æ€ç»´ä»¥åŠç ”呿‰€éœ€çš„ç§‘å¦å’ŒæŠ€æœ¯çŸ¥è¯†å’ŒèŒä¸šæŠ€èƒ½ï¼› |
| 12.2〠|
åºŸé™¤å«æœ‰ç§æ—ã€å®—æ•™ã€å¹´é¾„ã€æ€§åˆ«æˆ–ä¿¡ä»°æ§è§†çš„æ•™è‚²æœºæž„录å–制度; |
| 12.3〠|
åšæŒã€Š1957å¹´æ•™è‚²æ³•ä»¤ã€‹çš„ç²¾ç¥žï¼Œæ”¯æŒæ¯è¯æ•™è‚²ï¼Œåœ¨æœ‰éœ€è¦çš„åœ°åŒºå»ºè®¾åŽæ–‡å’Œæ·¡ç±³å°”æ–‡å¦æ ¡ï¼Œå¹¶ç¡®ä¿è¿™äº›å¦æ ¡èŽ·å¾—åˆç†æ¯”例的财政支æŒå’Œå……足的师资; |
| 12.4〠|
承认独ä¸ç»Ÿè€ƒæ–‡å‡ä»¥åŠä¸ºéžè¥åˆ©æ¯è¯ä¸å¦æä¾›è´¢æ”¿æ”¯æŒï¼Œä½¿è¿™äº›å¦æ ¡çš„å¦ç”Ÿå¯ä»¥å’Œå…¶ä»–å¦ç”Ÿä¸€æ ·äº«å—å…费教育; |
| 12.5〠|
ä¿ƒè¿›åŽŸä½æ°‘çš„è¯è¨€å’Œæ¯è¯æ¯æ–‡æ•™è‚²çš„ä¿å˜å’Œå‘展; |
|
| 13〠|
è¿›æ¥çš„ç»æµŽæ”¿ç– |
| 13.1〠|
国有化所有的公用设施和基本æœåŠ¡ï¼ŒåŒ…æ‹¬ï¼šæ°´èµ„æºã€å«ç”Ÿä¿å¥ã€å…¬å…±äº¤é€šã€èƒ½æºï¼›ç¡®ä¿é©¬æ¥è¥¿äºšäººæ°‘在è”邦ã€å·žå±žå’Œåœ°æ–¹çº§åˆ«æ‹¥æœ‰å’ŒæŽ§åˆ¶è¿™äº›é¢†åŸŸï¼› |
| 13.2〠|
为所有è”邦和州属的土地制定大è“图,以确ä¿åœŸåœ°ä½¿ç”¨æ˜¯ä¸ºäº†å…¬å…±ç›®çš„,和/æˆ–ä»¥é€‚å½“çš„ä»·æ ¼å‡ºå”®ç»™ç§äººé¢†åŸŸï¼› |
| 13.3〠|
必须以åˆç†ä»·æ ¼ï¼ŒèŽ·å–ä¼˜æƒ æƒåˆ©ä»¥åŠå…¶ä»–牌照; |
| 13.4〠|
推动工人自治åˆä½œç¤¾ï¼Œç”Ÿäº§å¯¹ç¤¾ä¼šæœ‰ç”¨çš„物资; |
| 13.5〠|
ç¡®ä¿æ‰€æœ‰ç§æœ‰åŒ–åˆåŒå…¬å¼€æ‹›æ ‡ï¼› |
| 13.6〠|
åœæ¢è¡¥è´´é‚£äº›ç ´å环境和浪费能æºçš„大ä¼ä¸šï¼› |
| 13.7〠|
æå€¡å¯æŒç»å‘展的农业政ç–,确ä¿ç¨»ç±³å’ŒåŸºæœ¬é£Ÿå“自给自足,并å‡å°‘对进å£ç²®é£Ÿçš„ä¾èµ–ï¼› |
| 13.8〠|
ä¸è®ºç§æ—,给社会å„界æä¾›å…¬å¹³å’Œå……分的支æŒï¼Œå¹¶å…¬æ£åœ°åˆ†é…土地给所有需è¦åœŸåœ°çš„农民; |
| 13.9〠|
ä½¿æ–°æ‘æ–°ä»£åŒ–,分å‘地契,改善基础设施,为ä¸å°åž‹ä¼ä¸šæä¾›æ´åŠ©ï¼› |
| 13.10〠|
石油和天然气ç‰è‡ªç„¶èµ„æºçš„æƒåˆ©å±žäºŽäº§æ²¹å·žï¼›å› æ¤è¿™äº›å·žå±žåº”èŽ·å¾—ç”±è¿™äº›å¤©ç„¶èµ„æºæ‰€å¸¦æ¥çš„æ”¶å…¥çš„60%。国家石油公å¸ï¼ˆPetronasï¼‰çš„çŸ³æ²¹å’Œå¤©ç„¶æ°”ç”Ÿäº§å’ŒæŠ•èµ„ï¼Œå¿…é¡»æ˜¯é€æ˜Žçš„,并得å‘国会和公众负责; |
|
| 14〠|
å®žæ–½ç´¯è¿›ç¨Žåˆ¶ï¼Œä»¥ç¼©å‡æ”¶å…¥é¸¿æ²Ÿä»¥åŠæ”¯ä»˜å…¬å…±æœåŠ¡ |
| 14.1〠|
对高收入者实行较高的边际税率,低收入者则应享有相对较低的税率; |
| 14.2〠|
æé«˜æˆ¿åœ°äº§çš„资本增值税; |
| 14.3〠|
累进的é—产税; |
| 14.4〠|
定期审查和检测税法以åŠå…¶å®žæ–½çš„æƒ…å†µä»¥ç¡®ä¿æ²¡æœ‰æ¼ç¨Žï¼› |
| 14.5〠|
检讨外国公å¸èŽ·å¾—çš„å…税é¢å’Œå…税期; |
| 14.6〠|
ç®¡åˆ¶ï¼Œå¹¶å‘æ‰€æœ‰å›½é™…金èžäº¤æ˜“ã€é“¶è¡Œå’Œå¯¹å†²åŸºé‡‘徿”¶ç¨ŽåŠ¡ï¼› |
| 14.7〠|
å对实施商å“å’ŒæœåŠ¡ç¨Žï¼› |
| 14.8〠|
呿‰€æœ‰å¥¢ä¾ˆå“徿”¶ç´¯è¿›ç¨Žï¼› |
|
| 15〠|
ä¿æŠ¤åŠ¨ç‰©å’Œå›½å®¶çŽ¯å¢ƒ |
| 15.1〠|
对于自独立以æ¥ï¼Œéåˆ°æ’¤é™¤çš„ä¿æŠ¤åŒºï¼Œåº”é‡æ–°æ¢å¤åŽŸæ¥çš„æ³•å®šæ£®æž—å’Œé‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©ä¿æŠ¤åŒºï¼› |
| 15.2〠|
如果没有举办公开å¬è¯ä¼šå’Œæ˜Žç¡®é€šçŸ¥ï¼Œä¸å¾—å–æ¶ˆæ£®æž—ä¿æŠ¤åŒºçš„æ³•å®šåœ°ä½ï¼› |
| 15.3〠|
ä¸¥æ ¼æ–½åŠ èŠ‚èƒ½ã€èŠ‚æ°´æŽªæ–½ï¼ŒåŒ…æ‹¬æä¾›å¥–åŠ±ç»™èƒ½æºæ•ˆçŽ‡é«˜å’Œå…¶ä»–å½¢å¼çš„需求管ç†ï¼› |
| 15.4〠|
ç¦æ¢æ‰€æœ‰å½±å“å±…æ°‘å¥åº·çš„æœ‰æ¯’工业;确ä¿å—å‘展项目影å“的人士,获得充分å商; |
| 15.5〠|
为å‘å±•å¤ªé˜³èƒ½å’Œå…¶ä»–å¯æŒç»èƒ½æºæä¾›å¥–励; |
| 15.6〠|
所有地方政府应强制实行å†å¾ªçŽ¯æŽªæ–½ï¼› |
| 15.7〠|
立法预防è™å¾…åŠ¨ç‰©ï¼Œå¹¶ç§¯æžæŽ¨åŠ¨åŠ¨ç‰©ç¦åˆ©ï¼› |
|
| 16〠|
改善公共医疗ä¿å¥ç³»ç»Ÿ |
| 16.1〠|
ç¡®ä¿å…¨æ°‘的医疗æœåŠ¡â€”â€”åœ¨é©¬æ¥è¥¿äºšçš„æ¯ä¸ªäººéƒ½äº«æœ‰å…¬å…±é¢†åŸŸçš„å…费医疗æœåŠ¡ï¼› |
| 16.2〠|
从年度财政预算ä¸ï¼Œæ‹¨å‡ºç›¸ç‰äºŽå›½å†…生产总值(至少)10%的款项,为医疗ä¿å¥æœåŠ¡ï¼› |
| 16.3〠|
为公共领域æœåŠ¡çš„åŒ»ç”Ÿã€æŠ¤å£«åŠåŒ»é™¢çš„员工,æä¾›æ›´å¥½çš„工作æ¡ä»¶ï¼› |
| 16.4〠|
ä¸ºå¹´é•¿è€…åŠæ®‹éšœäººå£«æä¾›ä½å®¿æˆ–日间看护ä¸å¿ƒï¼Œå¹¶æä¾›ç¦åˆ©ã€æ”¯æ´æœåŠ¡ï¼ŒåŒ…æ‹¬æ–¹ä¾¿çš„æµåŠ¨æ€§ä¿å¥æœåŠ¡ï¼› |
|
| 17〠|
ä»¥äººä¸ºæœ¬çš„ç¤¾ä¼šæ”¿ç– |
| 17.1〠|
设立一个由民选的地方议会管ç†çš„屋业å‘展局,在全国å„地实施一个有效的,为贫困者和被边缘化群体æä¾›å…·æœ‰ç¤¾åŒºæ´»åЍã€åº·ä¹åŠç»¿åŒ–地带的空间的廉价屋计划; |
| 17.2〠|
æå‡åŒºåŸŸçŽ¯å¢ƒæˆ–é‡æ–°å®‰ç½®å±…民的所有å‘展计划,都必须尊é‡åŸŽå¸‚开拓者的æƒåˆ©ï¼› |
| 17.3〠|
改善国内的公共交通系统,规范公路的建设以åŠåŸŽå¸‚和市ä¸å¿ƒçš„车æµé‡ï¼› |
|
| 18〠|
ä¸€ä¸ªå……æ»¡æ´»åŠ›å’Œå¤šå…ƒçš„æ–‡åŒ–æ”¿ç– |
| 18.1〠|
ä¿å˜å„ç§å½¢å¼çš„æ–‡åŒ–é—产,作为人类的ç»åŽ†å’Œæ„¿æœ›çš„çºªå½•ï¼Œä»¥ä¾¿åŸ¹å…»å¤šå…ƒçš„åˆ›é€ åŠ›å’Œä¿ƒè¿›æ–‡åŒ–ä¹‹é—´çš„çœŸæ£å¯¹è¯ï¼› |
| 18.2〠|
æ£å¼å’Œéžæ£å¼æ•™è‚²é¢†åŸŸçš„规划,应该更广泛包容艺术家与艺术专æ‰ï¼› |
| 18.3〠|
文化机构应å‘展坹钿œ‰åˆ©çš„æ”¿ç–和计划;这些政ç–è®¡åˆ’åº”å…·ä½“ç‰¹å®šçš„è·¨æ–‡åŒ–çš„ç›®æ ‡ï¼› |
| 18.4〠|
通过专门的方案,为年轻艺术家和艺术机构æä¾›èµ„金; |
|
| 19〠|
å‡å°‘犯罪率和æå‡å…¬å…±å®‰å…¨ |
| 19.1〠|
在街é“ä¸Šé‡æ–°éƒ¨ç½²æ›´å¤šçš„è¦åŠ¡äººå‘˜ï¼Œä»¥å‡å°‘çŠ¯ç½ªè¡Œä¸ºï¼Œè€Œä¸æ˜¯åˆ©ç”¨ä»–ä»¬æ¥æ‰“击和平集会和刺探民间的社会活动; |
| 19.2〠|
设立一个“多元民æ—维和特ç§éƒ¨é˜Ÿâ€ã€‚这部队å¯è¿…速派é£åˆ°å‘ç”Ÿç§æ—冲çªçš„地区去; |
| 19.3〠|
é制贪污è…败现象,确ä¿è¦å¯Ÿéƒ¨é˜Ÿåœ¨æ‰“击毒贩和贩毒集团方é¢ï¼Œä¿æŒæœ€é«˜ä¸“业水准; |
| 19.4〠|
让社区居民共åŒå‚ä¸Žç»´æŒæ²»å®‰ï¼Œå¹¶å‚ä¸Žåˆ‘äº‹å¸æ³•系统; |
|
| 20〠|
削å‡å›½é˜²å¼€é”€ä»¥åŠå€¡å¯¼å’Œå¹³ |
| 20.1〠|
检讨我们的国防政ç–以促进和平与è£å†›ï¼› |
| 20.2〠|
促进东盟的åˆä½œï¼Œä»¥ä¾¿åœ¨ä¸œç›Ÿå›½å®¶é—´é›†ä¸èµ„æºå‰Šå‡æ¦å™¨å¼€æ”¯ï¼› |
| 20.3〠|
将国防预算削å‡è‡³å›½å†…生产总值(GDP)的1%以下,用çœä¸‹çš„æ¬¾é¡¹ä»¥å¢žåŠ å«ç”Ÿä¿å¥ã€æ•™è‚²å’Œç¤¾ä¼šæœåŠ¡çš„æ‹¨æ¬¾ï¼› |
| 20.4〠|
æˆç«‹ä¸€ä¸ªç”±å对党议员主æŒçš„“国会国防委员会â€ï¼›å§”任一个独立的巡视专员,以监ç£å›½é˜²é¢„算开支; |
| 20.5〠|
å–æ¶ˆâ€œè‡ªæ„¿è¦å«é˜Ÿâ€çš„逮æ•和拘留æƒåŠ›ï¼Œå¹¶è§„å®šï¼Œåªæœ‰å—过专业è®ç»ƒçš„æ‰§æ³•äººå‘˜æ‰æœ‰æƒä½©æˆ´æžªæ”¯ï¼› |