开斋节快乐!

 
 
LLG Cultural Development Centre mengucapkan Selamat Hari Raya Aidilfitri kepada semua Muslim di Malaysia. Marilah kita meraikan bersama sebagai anak Malaysia dan bersama-sama Ke Arah Pembinaan Sebuah Negara Yang Saksama, Berdasarkan Konsep Negara Hukum Dan Berkesedaran Sivik !
林连玉基金谨祝马来西亚穆斯林同胞:开斋节快乐!大家共庆佳节,并共同为建立一个平等、法治的公民国家而努力!
 
Hari Raya Aidilfitri dalam sejarah di Malaysia:
1) Menjelang Hari Raya Aidilfitri 1956, Mendiang Lim Lian Geok telah menyampaikan sebuah perutusan Hari Raya Aidilfitri yang bertajuk  “Perutusan Persoalan Pembinaan Jiwa” atas undangan Utusan Melayu. Ia  telah tersiar pada Sin Chew Jit Poh pada 5hb Mei 1956 dan pada muka depan mingguan Utusan Zaman, bersama dengan utusan pemimpin-pemimpin negara seperti Tunku Abdul Rahman, (Tun) Abdul Razak dan (Tun) Tan Cheng Lock pada 13hb Mei 1956.
 
1956年5月5日《星洲日报》刊登了一则新闻,标题是:“应巫文前锋报新年刊邀请,林连玉发表献词,谓独立建国首要工作为心理建设,培养共存共荣以及以马为家乡观念”。该开斋节献辞刊在《马来前锋报》5月13日的Utusan Zaman星期天特刊封面版,与东姑、(敦)拉萨、(敦)陈祯禄等国家领袖的献词放在一起。
Teks penuh Perutusan 献辞全文: https://llgcultural.com/24530
 
2) Usaha Ke Arah Pembinaan Sebuah Negara Yang Saksama, Berdasarkan Konsep Negara Hukum Dan Berkesedaran Sivik
– Ucapan yang disampaikan oleh Encik Goh Kean Seng, Pengerusi Pusat Pembangunan Kebudayaan LLG, Sempena Ulang Tahun ke-60 Persoalan Pembinaan Jiwa,
Perutusan Mendiang Lim Lian Geok Sempena Perayaan Hari Raya Aidilfitri, 1956: https://www.facebook.com/llgcultural/photos/a.150818514939913/3277932385561828
(林连玉基金主席  吴建成《为建立一个平等、法治的公民国家而努力
——纪念林连玉先生开斋节献辞〈心理的建设〉发表六十周年》)
 
 
*English version of “Perutusan Persoalan Pembinaan Jiwa”: https://www.facebook.com/llgcultural/posts/1146870045334750

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注