Menu

[新闻稿] 2018 年国际母语日 International Mother Language Day Celebration 2018

2018 年国际母语日新闻稿

International Mother Language Day Celebration 2018

Theme 2018 – “Preserving Linguistic Diversity and Promoting Multilingualism

to Support SDGs.”

 

2月21日对全人类的意义尤为重大,因为这一天是全世界庆祝国际母语日的日子,而母语是我们的文化、传统与历史的传承。如果我们现在不维护我们的母语,它将会像其他死语言那样消失灭绝。每个人都有责任维护自己的母语,并尊重世界上所有其他的语言,无论我们来自哪个种族背景。每一种母语都是丰富多彩的,并且为散居各地的人们创造出各异的文化、传统、价值观和学科。而国际母语日旨在推广多元文化和语言多样性,鼓励使用各种语言来保存人类有形和无形的文化遗产。

联合国教科文组织(UNESCO)倡议国际母语日的宗旨是为了促进传播母语,帮助人们更了解世界各民族母语文化的现状,推动语言及文化的多元发展,并在理解、容忍和对话的基础上促成世界人民的团结。

 

以下是今年及最近这几年国际母语日的主题:

2018年:维护并推广多种语言,支持永续发展目标。

2017年:通过多语种教育迈向永续发展的未来。

2016年:优质教育、教学语言和学习效果。

2015年:以语言为手段和内容的全纳教育:语言至关重要。

2014年:以当地语言促进全球公民意识:聚焦科学。

2013年:书籍——母语教育的媒介。

2012年:母语教学和全纳教育。

在马来西亚,许多学校和组织将庆祝2018年国际母语日,与此同时马来西亚淡米尔基金会(Tamil Foundation) 联同林连玉基金、IKRAM、全马原住民网络(JOAS),以及其他许多非政府组织和 策略合作伙伴正在为国际母语日联合筹办以下2项活动:

  • 2018年国际语日嘉年华:2018年2月11日(日)上午9点至下午1点在(首次举办好一些文化体验活动)
  • 2018年国际母语日正日庆典:2018年2月21日(三)下午6时30分至10时

地点:隆雪华堂(No. 1, Jalan Maharajalela, Kuala Lumpur.)

今年是我们第七届举办这个国际母语日纪念活动。在2015年,孟加拉领事馆出席了该纪念活动,国家语文出版局(Dewan Bahasa dan Pustaka)也提供了他们的场地,与我们联办。在过去的 几年里,我们有很多来自不同组织的演讲嘉宾,还有来自不同文化群体的多元文化演出,包括来自原住民的特别演出。

我们也期待着今年的庆典。

今年,我们打算把国际母语日办得稍有别以往。以下是我们的一些活动、目标:

1)我们计划于2018年2月11日举行首届国际母语日嘉年华,其中有一些文化体验活动,作为2月21日国际母语日正日庆典的热身。因此,在嘉年华会上,我们举办拼贴艺术赛的同时,也进行中文爪夷文书法体验、印度米艺及椰叶编织体验、印度蔓海蒂(Mehendi)绘身艺术体验、原住民编织及Jak Renoi、筷子挑战、传统游戏五粒子、冲格等,并在嘉年华结束前进行团体诗歌朗诵。而来自全国的马来校、华校和淡米尔学校的小学生也将参加美术与作文比赛。

  • 淡米尔基金会将会联系524间淡米尔学校一同庆祝今年的国际母语日,主要是通过以了解孩子们对国际母语日主题的认识而命题的写作比赛和美术比赛。而林连玉基金将在各华校之间宣传,IKRAM的对象则是宗教学校以及全马原住民网络(JOAS)的是原住民学校。比赛优胜者将会于2018年2月21日在隆雪华堂举行的国际母语日正日庆典当天领奖,而他们的作品则会在当天会场里展示。

此外,学校也可以进行其他相应的比赛,如诗歌、戏剧、合唱等。他们也可以办讲座,谈谈母语的重要性,并让更多人了解国际母语日倡议缘由及其意义。

3)关于母语重要性的论坛,由个别非政府组织在学校、社团或社区主办或联办。 

4)我们也为中学生或大学生举办适合青少年参与的相关活动,如:邀请中学生参加2018年2月11日星期天在国际母语日嘉年华中的拼贴艺术比赛。

5)学生们通过他们的作文、美术、拼贴艺术以及手工作品来展现他们对国际母语日的了解,为着重并突出他们这方面观点的展现,演讲的时间将被缩短。

6)我们期待所有参与联办的非政府组织今年能为活动带来更高的出席率。也许我们可以从马来人、华人、印度人和原住民社区各动员50至100人参与其盛,以便提高我们对母语的重要性和国际母语日存在的意识。目前,还有许多马来西亚人还不知道有这样一个日子,更不知道联合国教科文组织倡议2月21日为国际母语日的缘由和意义。 

马来西亚是一个多元种族的国家,拥有多彩多姿的文化底蕴,各族保有各自非常丰富的文化,而我们学会与这种文化差异和谐共处。因此,我们呼吁所有人都踊跃参与这庆典活动,为我们的母语一同将这个纪念日打造得更有意义。

最后,我们谨以曼德拉(Nelson Mandela)说过的一句话呼吁学生、团体和公众参加这个重要的纪念活动:“如果你用一种他能理解的语言与一个人谈话,他会记在脑子里;如果你用他的语言与他交谈,那他就会记在心里。”

 

在此恭候大家共襄盛举!

 

谢谢。

 

2018年国际母语日联办单位筹委会

谨启

2018年国际母语日联办单位:

  • 淡米尔基金会(Tamil Foundation Malaysia, TFM)
  • IKRAM
  • 林连玉基金
  • 全马原住民网络(Jaringan Orang Asal Se Malaysia, JOAS)
  • MySkills 基金会
  • 隆雪华堂
  • 马来西亚淡米尔教育联盟(Gabungan Pendidikan Tamil Malaysia, GPTM)
  • 马来西亚“我们的淡米尔”组织 (Persatuan Naam Tamilar Malaysia)
  • 马来西亚留日同学会(Japan Graduates Association of Malaysia, JAGAM)
  • 独立大学有限公司
  • 淡米尔艺术家协会(Tamil Artistes Association, TAA)
  • 教总

2018年国际母语日策略合作伙伴:

  • 行动方略(Gabungan Bertindak Malaysia, GBM)
  • 国家教育改革行动联盟(Initiatif Penislahan Pendidikan Nasional, IPPN)
  • 联合国教科文组织马来西亚国家委员会NATCOM (Malaysian National Commission for UNESCO)